Mě Spojila - Překlad do Bulharština

Překlad "mě spojila" v Bulharština

Překlady:

ме свържеш

Potřebuji, abys mě spojila s Kapitánem Janewayovou.

Трябва да ме свържеш с капитан Джейнуей.

Ok, potřebuji abys mě spojila s kapitánem na soukromé lince, aby mě Evans neslyšel.

Добре, свържи ме с капитана на отделен канал за да не ме чува Еванс.

Chci, abys mě spojila s americkým důstojníkem na té ponorce.

Добре, искам да ме свържеш с командващия офицер на "Наталия".

Chloe, potřebuji, abys mě spojila přímo s odbavovací bránou Kim. - Je to brána sedm. - Jdu na to.

Клоуи, свържи ме директно с гишето й за отлитане.

Technika nebo nadřízeného? Protože jestli je to technik, chci, abys mě spojila přímo se samotným šéf inspektorem.

Защото ако е техник, искам да се свържеш с шеф инспектора.

Babičko, potřebuji, abys mě spojila se Sestrami v kápích.

Бабо, ще ме свържеш със Сестрите на Качулките.

Tak jsem mluvila se Sandy na letišti v Sonoma County a ta mě spojila s Chuckem z leteckých plánů u FAA.

Говорих със Санди от летището в област Санома и те ме свърза с Чък, човека, който планира плановете за Авиацията.

Když jsem požádala operátorku aby mě spojila s Ballardem, řekla mě, že Noah Ballard je diakón(duchovní), a bývá každý večer v kostele.

Когато поисках от операторката да ме свърже, тя ми каза, че Ноа Балард е църковен настоятел и щял да бъде зает в църквата цялата вечер.

Potřebuju, abys mě spojila s Cliffem Barnesem.

Искам да ме свържеш с Клиф Барнс...

Znovu jste mě spojila s mým manželem.

Събра ни отново със съпруга ми.

Poslyšte, přišel jsem za vámi, abyste mě spojila s matkou.

Чуйте ме. Дойдох, за да направите връзка с майка ми.

Teď potřebuju, abys mě spojila s každým nindžou na bojišti.

Сега искам да ме свържеш с всеки шиноби на бойното поле.

Chci, aby jsi mě spojila s Harveyem.

Искам да се свържеш с Харви.

Námořní rozvědka mě spojila se satelitem Titan 4D a pro informaci, je to fakt paráda.

Военните току що ми позволиха да ползвам 4D сателита. и между другото е тотално супер.

0.38757801055908s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?